SoA Forums

General Category => Army Research => Topic started by: CarlL on June 25, 2023, 08:51:26 PM

Title: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on June 25, 2023, 08:51:26 PM
I am wanting to build DBA Portuguese & Spanish forces for early colonial wars in Africa, like the Spanish actions in Morocco and Portuguese activity on River Senegal and River Niger.
Unfortunately DBA list IV / 68, Medieval Spanish & Portuguese 1340-1515AD excludes these colonial forces. I realise I may be straying into 'DBR' territory but feel the DBA version 3 rules should cover these early colonial forays.  Are there any lists or other reading that you can recommend?

For example, I have a copy of 2nd edition of "Irregular Wars" which has many similarities to DBA. This rule set has a Colonial Spanish and Colonial Portuguese forces.

Their Spanish list has Hidalgos, (colonial nobility), as the stronger elements possibly men at arms, (3Kn) or (3Bd); with 'armed mobs' from civilian colonists, so possibly (5Hd) or (7Hd) with improvised weapons. These could be 2 and 3 of the 12 element force. Their list allows for creation (or hire of mercenary) militias of pikes and shot but probably a maximum of 2x (3Pk) or (4Pk) with 1x handgunners / arquebusiers, possibly 2Ps. [Possibly an element of crossbows replacing or in addition to the handgunners?] Their list also includes gunpowder artillery, so at least 1x (element) of (Art). This would give 9 elements, with other elements drawn from 'local' allies or mercenaries like Berbers in north Africa (lie the Islamic Berber list) or local warriors in West Africa (like the West Sudanese army list).

Their Portuguese list notes reliance on armed slaves and colonial adventurers who would capture and enslave local populations as slave soldiers. Their list suggests small presence of European nobles and adventurers, 'Fidalgos' and 'Bandeirantes' so possibly 1x (3Kn/4Bd) and 1x (3Bd). The slave troops could be (5Hd) or (7Hd) or possibly (Sp) or (3Pk). There might be as many as 6 elements from these last types; with nearly as many armed with handguns / arquebus (Ps) or crossbows (4Cb/Ps) or local native troops like archers in West Africa (Ps or 3Bw or 4Bw).

All 'hypothetical' as not based on historical research of any one raid or expedition in North or West Africa just on reading likes of army lists; as my starting point!! Apologies to all with a serious interest or knowledge or both as it may seem I am in danger of trivialising an important period in both Islamic African history and in the history of cultures in sub Saharan Africa; besides the history of the Portuguese and Spanish.

CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Jim Webster on June 26, 2023, 07:13:06 AM
I did get interested in the slightly later period, so probably 'properly DBR' :-)

But it is a fascinating period. I think we have to remember that, in period, the term 'slave soldier' could have different connotations for people in Africa. If you were to substitute the work Mameluke, Ghilman, or perhaps Ghulam, it might give you a better feel for the sort of troops you got. I'm not arguing that they were elite horsemen, but they might well feel that they had entered into 'a more honourable estate' than merely being a slave.
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Duncan Head on June 26, 2023, 11:49:26 AM
Quote from: CarlL on June 25, 2023, 08:51:26 PM[Possibly an element of crossbows replacing or in addition to the handgunners?]

Crossbows are certainly prominent in the 1470 tapestries of the siege of Asilah (http://warfare.gq/15/Pastrana_Tapestries.htm).

At least in North Africa, you are going to want some jinetes as well (in DBA LH, or possibly Cv if armoured). Interesting discussion here (https://www.slitherine.com/forum/viewtopic.php?t=19112&start=20).

Have you seen the relevant Osprey (https://ospreypublishing.com/uk/portuguese-in-the-age-of-discovery-c13401665-9781849088480/)?
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Jim Webster on June 26, 2023, 12:15:25 PM
Quote from: Duncan Head on June 26, 2023, 11:49:26 AM
Quote from: CarlL on June 25, 2023, 08:51:26 PM[Possibly an element of crossbows replacing or in addition to the handgunners?]

Crossbows are certainly prominent in the 1470 tapestries of the siege of Asilah (http://warfare.gq/15/Pastrana_Tapestries.htm).

At least in North Africa, you are going to want some jinetes as well (in DBA LH, or possibly Cv if armoured). Interesting discussion here (https://www.slitherine.com/forum/viewtopic.php?t=19112&start=20).

Have you seen the relevant Osprey (https://ospreypublishing.com/uk/portuguese-in-the-age-of-discovery-c13401665-9781849088480/)?

I would recommend it
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on June 26, 2023, 06:04:36 PM
Thank you Duncan and Jim.  Great links. And WOW what a tapestry!!

I will follow up on Osprey and any others. The "trade and treachery" site points to others. I have a Spanish history of their actions in Morocco (in Spanish) and in past I have translated badly (via likes of wen translators and Spanish English dictionary) parts regarding my interest in the modern Rif Wars.

I used 'slave' as it appeared (as in other society's like the Mameluke and Ghulam or the Sudanese of Egypt right up to late 1890s) they were abducted or sold as slaves to their military life. In other societies, including the Western Sudanic city states, the slave soldier could rise in wealth and status through their military career, while remaining a slave of their sovereign or in Portuguese colonies their white masters. So 'slave' soldiers are not same as bad soldiers, and like the serfs of Czarist Russia they may have been stubborn soldiers. However this is bit generalised. I was just denoting their origins.

CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Duncan Head on June 26, 2023, 07:53:34 PM
I've just noticed that this book on the Portuguese in Africa (https://www.amazon.co.uk/Bringers-War-Portuguese-Gunpowder-Century/dp/1848326580/) is available from only £11.11.
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Erpingham on June 28, 2023, 02:23:01 PM
I revisited "War in the Iberian Peninsular 700-1600", as I knew it had a subsection on Portugese overseas actions.  Not enough detail probably to be much use on the period around the society's area, rather more on the period 1550 on.  There is some stuff on the campaigns in Morocco in the 1510s, which are quite European in style, with Swiss, regular infantry companies, cavalry and artillery.  The slightly later bits on actions in Africa suggest an empasis on shooting (handguns mainly but also crossbows).  Handgunners were equipped for melee with spear and shield, with a slave to carry the weapons they weren't using.  Apparently they favoured massed volleys, followed by a charge. Representing this troop type under the rules may be interesting.
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on June 28, 2023, 05:58:06 PM
Thank you Anthony (and again Duncan) for your input.
Great stuff
CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on June 28, 2023, 06:12:39 PM
thank you Duncan,
I got a S/H hardback copy on Abebooks. Really looks good.
Info on contents here https://www.pritzkermilitary.org/explore/library/online-catalog/view/oclc/867929196

Kindle copies from £3.99 on Amazon and £4.99 at Pen & Sword, for latter see
https://www.pen-and-sword.co.uk/Bringers-of-War-Kindle/p/6234

Thanks again Duncan.
CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Erpingham on June 28, 2023, 06:22:43 PM
This is the only diagram from the early period, from the Portugese Moroccan campaign.  Not much detail though.

Portugese battle order.jpg

Although it gives the infantry numbers, the cavalry numbers are missing.  The text says there were 3,000 altogether, so perhaps six squadrons of 500?
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on June 28, 2023, 06:38:14 PM
Cheers Anthony.
Diagram suggests square / Tercio like approach, perhaps fearing Moroccan / Berber cavalry.
CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Erpingham on June 28, 2023, 06:47:56 PM
I've just spotted this blog post (https://balagan.info/armies-and-enemies-of-the-portuguese-in-africa-1415-1670) by Steven Thomas, which seems very informative about sub-Saharan campaigns and armies, and gives some more books to look out for.
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on June 28, 2023, 07:13:09 PM
Cheers Anthony,

CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on June 28, 2023, 07:32:28 PM
"Steven's Balagan" blog, provides interesting insight into central African warfare, in the (European) 15th to 17th centuries; much of the information is similar to events in Western Sudanic kingdoms at similar period (and later).
I wonder how longstanding and traditional these descriptions of warfare could be? (Again thinking back to my limited reading about Western Sudanic warfare, it seems possible that the traditions described could have persisted for one or two millennia.)
The two coloured paintings / drawings of the appearance of Africans (by European artists) are interesting and suggest longevity of dress styles between 15th and 19th centuries in central African kingdoms. But it is only two examples. So again leads me to think they may also suggest appearance of earlier warriors and their camp followers.
CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Erpingham on June 29, 2023, 09:55:30 AM
Given the plain and simple clothing, it could be very widespread in geography and time.  My caution would be whether the artist was working from descriptions rather than having seen these folks in the flesh.  There is a distinct absence of the decoration of later warriors (headdresses, feathers, body art).  Also, unfortunately, we don't have an example of shield shape.  In terms of longevity, certainly there had been change relatively recently politically in the Zimbabwe/Angola area, and predominant types may have shifted.  Also, I know nothing about Arab military activity in the area, though they certainly traded and enslaved in the area.
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Jim Webster on June 29, 2023, 12:29:04 PM
Quote from: Erpingham on June 28, 2023, 02:23:01 PMHandgunners were equipped for melee with spear and shield, with a slave to carry the weapons they weren't using.  Apparently they favoured massed volleys, followed by a charge. Representing this troop type under the rules may be interesting.

From memory, I think it was Phil Barker who commented on the slighter later Arquebusiers fighting in the 'colonies' in the late 15th and 16th centuries who had a similar technique are 'were saved from being categorised as warband by the presence of the arquebus'
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Andreas Johansson on June 29, 2023, 12:46:22 PM
Quote from: Jim Webster on June 29, 2023, 12:29:04 PMFrom memory, I think it was Phil Barker who commented on the slighter later Arquebusiers fighting in the 'colonies' in the late 15th and 16th centuries who had a similar technique are 'were saved from being categorised as warband by the presence of the arquebus'
The DBR Ming list says "Portuguese shot are saved from being classed as warband only by the fact that they all had firearms."

They're actually classed as Shot (Fast), which doesn't have an obvious DBA analogue. Fast Warband that can shoot, perhaps?
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on June 29, 2023, 04:37:23 PM
Thanks Andreas and Jim and Anthony, and Anthony's notes of caution taken board. (I may yet impress my early West Sudanese infantry into other West African kingdoms to try out a DBA bash with a Portuguese landing party. I may have to rebase my 25mm Renaissance first, although I could try out a grid variation of DBA I have played with so that rebasing isnt needed!!

Its that crossover aspect of our 'historical periods'. I thought of DBA as a way of capturing the style of warfare in that there didn't seem to be many military changes beyond the handgunner / arquebusier and ships cannon by end of our 'ancients' period and the early period of Portuguese and Spanish activity in either Portuguese 'rounding' Africa or assaulting Moroccan / Berber cities on north and northwestern coast of Africa by Spanish.

The fun of gaming.
CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: DBS on June 29, 2023, 05:16:40 PM
In case it is any help, I have just dug out Guilmartin's superlative Gunpowder & Galleys on renaissance maritime conflict in the Med to see what he has to offer on the crossbow to arquebus transition.  Now of course, he is talking about galley crews, but as he is at such pains to point out, that is indivisible from siege warfare given the purpose of the galley campaigns.

Anyway, he observes that Spanish expeditions (even small ones like Colombus) seem to have reached parity in crossbow and matchlock by the 1490s to 1500, judging by equipment requisitions.  The Venetian Council of Ten ordered the complete replacement of crossbows by the arquebus on war galleys in 1518.  Spanish naval inventories have few crossbows by 1530, and almost none by 1540.  Only the French (as in some other matters) still had crossbows in a ratio of 40 vs 60 arquebuses in 1552.

A Spaniard who escaped captivity in 1561 reported that the North African corsairs of the Pasha of Velez had sharpshooters who were double-armed with an arquebus and a composite bow.  Guilmartin speculates that the arquebus may have been retained for boarding actions (where the ball had good penetration at short range vs bulwarks), whilst the bow may have been used for longer range action at sea, and forays ashore.
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on June 30, 2023, 05:58:41 PM
Cheers David, very helpful.
CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on July 01, 2023, 09:48:47 PM
Well, I have taken plunge and bought a copy of DBR version 2 with its included three army list books, in order to pursue my DBA - ish plans for the Portuguese plundering (Viking style) around Africa in late 15th early 16th centuries. (I may include Spanish expeditions to Morocco too.)

Quite by accident I also stumbled into the very interesting rules work of Tony Aguilar (work he had done in 2009 which I missed then, probably because I moved job, crossed country and moved house twice too that year).

He had authored his extension of DBA to cover later periods which he called DBA-RRR (Renaissance, Reformation, Restoration). I found this accidentally, and it led me to DBA Fanaticus [on tab] DB - Pike and Shot, [under subtab] newest versions of DBA-RRR; where Tony noted he had posted his work on Facebook; but as I don't use Facebook this was a blind alley till I found his work on army lists at
gamingenglishcivilwar.files.wordpress.com/2017/07/dba-rrr-army-lists-v-1-21.pdf

There I found his DBA style army lists for Spanish Colonial 1524-1534 and Portuguese Colonial (j) others, 1521-1550. However I have yet to find his full rules or QRS so if you know of a source (other than the Facebook page Tony Aguilar listed on Fanaticus DBA, in Dec 2018), then I would be grateful to hear about it.

Meanwhile I await two books in the post which Duncan Head and others have kindly identified for me. I may yet have a mini campaign for Portuguese plundering in Africa up and running before the summer is out. (I may have some unused toy ships from another project to make a galleon or two for their travels.)
CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on July 01, 2023, 10:37:47 PM
There are links to Tony Aguilar's work here
https://gamingenglishcivilwar.wordpress.com/thirty-years-war-30yw-project/dba-rrr-rules-and-army-lists/
Where the ECW gaming group in Texas (USA) has links to Tony's army lists, rules and QRS and possibly their own QRS (mixing Tony's work with a later version of DBA it appears, remembering that Tony did his extension in 2009).
CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on July 03, 2023, 07:05:14 PM
Well it looks like I have been following a mistaken line of thinking...
Borrowing my wife's copy of Penrose's 'Travel and Discovery in the Renaissance' (from 1967 so old), I keenly read through the chapters on 'Henry the Navigator and the African Voyages' and 'The Portuguese in the Orient'. Taking some notes as I went along starting in 1415 with Portuguese taking Cueta, in Morocco, then ending my notes with exploits of Francisco de Almeida  and Alfonso de Albuquerque in 1503 / 1510 period. Then I went to George Gush's 'Renaissance Armies'(second edition, from 1982) to look at 'uniform' (clothing) styles. Of course Gush covered period 1480 to 1650 so misses most of my 15th century interest. And of course the Portuguese are not covered!! So I looked at Spanish but thought they are probably 'too late' in some / many aspects of their appearance.
So I went to Ian Heath's 'Armies of the Middle Ages [AME], volume 1' (covering the period 1300 to 1487) so more in keeping with the period I am researching. Again Heath didn't cover the Portuguese, but does cover near neighbours the Spanish.
Looks like I should be thinking late medieval Portuguese sailors / soldiers for their appearance in their exploits mapping the coastline of Africa in their search for an 'eastern' sea passage to Asia and access to the spice trade, on the way becoming involved in other trading in ivory, gold, pepper and slaves (taken back to Portugal before the days of the Atlantic trade in people that led to Portuguese taking people as slave labour to plantations in Brazil, which the Portuguese didn't occupy till after 1500).
Previously it appeared that the Portuguese had begun taking slaves as soldiers in Africa in early voyages, but my preliminary reading about 1400s didn't cite any examples, although Penrose noted the Portuguese use of 'sepoy' soldiers in India in battles fought to defend their ally the (Hindu) Rajah of Cochin. (Ian Heath's volume 2, of AME, does cover the Hindu soldiers of this period!! See illustrations 34, 35, 38.)

So it looks like my interest in the Portuguese adventurers of the 1400s fits within our SoA time span of 3000BC to 1500AD. So its time for me to think late medieval rather than early renaissance?!?!
CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: DBS on July 03, 2023, 09:33:36 PM
Don't forget the Arabian adventures - the Portuguese capture of Ormuz in 1507, and the failure at Jiddah in 1517.  Granted the latter ended up as just a naval fight, but it was intended to be an amphibious landing if the Portuguese could work out how to overcome the Ottoman batteries and galley squadron.
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on July 06, 2023, 11:58:59 AM
Cheers David.
The Portuguese are very 'Viking' like in their behaviour, which seems to get more bloodthirsty the further east they go (where there is greater competition, mainly from Arab / Muslim traders and their allies).
It appears that the Portuguese also still carried much 'Reconquista' anger and enmity towards all Muslims they encountered despite the Portuguese achieving their independence from Muslim overlords in 1147 when they took Lisbon, some 350 years before Vasco da Gama entered the Indian Ocean.
Lots of history and voyages to explore, but I think you are right in that the 1500s is the start of their brutal rivalry with Muslims and others in the Indian Ocean and along its trade routes, and this continued in India.
CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Erpingham on July 06, 2023, 12:08:08 PM
Quote from: CarlL on July 06, 2023, 11:58:59 AMIt appears that the Portuguese also still carried much 'Reconquista' anger and enmity towards all Muslims they encountered despite the Portuguese achieving their independence from Muslim overlords in 1147 when they took Lisbon, some 350 years before Vasco da Gama entered the Indian Ocean.

Though remember they had nearly a century of fighting in Muslim Morocco before this.  Warfare wise, Morocco was different, though, as putting Portugese boots on the ground was much easier logistically.
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on July 31, 2023, 05:30:52 PM
For completeness I am posting here rather than under Army Array or currently painting although I will put notes there, to see images here!

Well this Portuguese Colonial force was sparked off by an article in 'Lone Warrior' 221, by George Arnold, who was re-visiting and re-organising a solo campaign game (to generate battles) in the El Cid period of Spanish history. And  I thought it would be interesting to create a simple DBA campaign of the Portuguese 'buccaneers' of the late 15th century (and possibly early 16th) who terrorised (in Viking style) coastal Africa and the Indian Ocean (and in process, by chance, discovered Brazil). But first I needed a DBA Portuguese colonial 'army', so I turned to unfinished (unused) late medieval and renaissance figures (from my lead mountain) and found a mix of suitable 25mm and 28mm figures to give me 12 elements (bases) of 3 figures each, half swordsmen (shield and buckler style) and half crossbowmen. Of course megalomania (lead style) took over and (with help of new purchases) it soon became a BIG DBA army of 24 bases of swordsmen and 12 of crossbowmen, then 12 bases of arquebusiers to replace (or reinforce) the crossbowmen. Next a few DBR style skirmisher bases were added from left over figures! Then the bug having bitten me I bought and converted (well only the hair styles) 24 swordsmen and 12 arquebusiers to make Swahili allies or possibly Gold Coast allies.  (I have not yet found any references to Portuguese training them to fight in Portuguese style nor to any 'slave' soldiers being trained by the Portuguese, but that's a different story.)

So here are the Portuguese arrayed for battle, sorry photo shoot, 4 ranks deep, 36 figures (or 12 bases) wide, with a few lurkers on the flanks in skirmish style; the 'African' allies are painted but bases still drying so they will have to wait for another photo shoot. At one figure = one real person this would probably be a fairly accurate mock up of their big landing parties that caused havoc all the way to India!! I recall only one invasion army being gathered to teach the 'Moors' of East Africa and India a lesson, and from memory, I think there were twelve ships, their crews and 1200 soldiers in all; a BIG army for Portuguese colonial adventures of this time (bar the failed conquest of Morocco).

The flags or banners are courtesy of Freezywater Flags (now only trading through the Lance & Longbow Society, which I joined recently). Their journal, the 'Hobilar' has three excellent articles on the medieval Portuguese in Iberia (and the same plus other banners) in issue 32, all by Richard Sisson, but I am sad to say I cannot name the artist who created the beautiful banners). I have resized them to fit different banner-men in my array. Except for the ill fated Moroccan expedition, I don't think the Portuguese king ever lead a force abroad. So my use of these flags is not historical albeit the flags are historically accurate, I believe.

At this time I understand that few Portuguese retinues had uniforms, and that the colonial forces were often a mix of adventure (and fortune) seeking nobles, with some professional sailors from a number of countries, and often 'ruffians' for crew (in the manner of Wellesley describing his soldiers in the Peninsular campaign) all probably dressed individually in civilian style. I relied on Ian Heath and George Gush for inspiration with regard to possible colours and styles of dress for my Portuguese, (as ever in my own bright style of paint job).

For the (not yet photographed) African allies, I added exaggerated Shona hairstyles, (because I couldn't manipulate the milliput as finely as the Shona could tie their hair) as shown in John Laband's 'Bringers of War' (photo 22). My previous West Sudanese may yet find themselves representing the Zimba of the interior of East Africa at some point when my campaign gets into action.

CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on July 31, 2023, 06:00:43 PM
A few more snaps. CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Erpingham on July 31, 2023, 06:17:36 PM
You're clearly not a man who minds mixing manufacturers in his units, Carl  :)

They do look a rum bunch, though. Just itching for some robust "trading and exploration".
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Duncan Head on July 31, 2023, 07:33:42 PM
A good-looking assortment, Carl.
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Jim Webster on July 31, 2023, 08:05:03 PM
Very nice indeed  8)
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on August 02, 2023, 11:23:50 AM
in my search for Portuguese illustrations of the Africans they encountered I came across this Dutch map from c.1617, (in John Laband's Bringers of War) by Willem Blaeu; in the margins are depicted Africans from the regions of Africa which the Portuguese had visited! There is another map (of Portuguese origin with similar depictions in margins but I have not been able to find a free to view copy so far).

This link will take you to a free to view copy of Blaeu's map which you can zoom in to see the illustrated peoples of Africa (as depicted in Amsterdam c1617).
see  https://www.loc.gov/resource/g8200.ct001455/?r=-0.04,0.036,0.249,0.093,0

CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on August 02, 2023, 11:30:07 AM
Here are some illustrations taken from an original source I cannot identify as source website defunct, (but my souce posted below) but of watercolours depicting Jesuit encounters with King of Congo and only illustrations I have seen of Africans bearing Portuguese weapons. CarlL

Source https://docs.ufpr.br/~coorhis/felipe/imagens.html
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on August 02, 2023, 11:33:24 AM
The Portuguese descriptions of the events in each image are as follows (courtesy of google translates):

Left
In this image, the missionary is already established in the region. We can see in the representation the local chief outside Ignazio's house receiving the Capuchin's blessing. The Mani wears military clothes, as well as the other members of the image, this is due to the fact that they are about to carry out the "Sangare" - a kind of "warlike tournament" in the region.


Centre
After the initial meeting, the missionary learns about part of the local population. In the red cover image, we can see the local chief or "Mani" welcoming the missionary's entourage with celebration and subservience. In the center we see another local chief asking the missionary for forgiveness for having mistreated another Capuchin who had preceded Ignazio's expedition.

Right
After the warm welcome, we perceive in this image a more diplomatic relationship. This is due to the fact that in order to establish a religious mission in the region, Ignazio needed permission from Mani. 

CarlL
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: Duncan Head on August 02, 2023, 04:27:11 PM
A Google image search on one of them tells me:

QuoteThis source in Italian is a modern printing of a 1747 manuscript (located in the Biblioteca Civica of Turin) which describes Capuchin expeditions to the Kingdom of Kongo. The watercolor paintings record moments in the daily lives of missionaries Bernardino Ignazio and Gaspare da Bassano, who were resident in Sogno from 1743-1747. Sogno (Sonyo in English) was a province of the kingdom. The illustrations and accompanying manuscript were done by Ignazio.

From http://www.slaveryimages.org/s/slaveryimages/item/1812
Title: Re: early Spanish and Portuguese raids in north & west Africa
Post by: CarlL on August 02, 2023, 11:27:30 PM
Thank you Duncan.
CarlL